Bonjour ou Bonsoir à toutes et à tous

              

Bonjour ou Bonsoir à toutes et à tous 

Je suis très heureux de vous accueillir sur le blog d'Aujourd'hui en Français. Ceci est un nouveau blog. Il va être enrichie rapidement. Il est temps pour moi de me présenter et de vous présenter Aujourd'hui en Français. Ne vous inquiétez, cette présentation sera brève. 

Je m'appelle Stéphane Bors. Je suis professeur de français depuis plus de 8 ans. J'enseigne le français et le Français Langue Etrangère dans de nombreuses entreprises, association et écoles. J'enseigne aussi en ligne. A côté de mes activités d'enseignant, je suis chercheur et consultant en pédagogies innovantes et en pédagogies alternatives. Je propose actuellement de nombreux cours en ligne et en présentiel à Lille et sa région. Si vous souhaitez apprendre le français, préparer un examen de types DELF/DALF/ TCF, je serai ravi de travailler avec vous à votre réussite. Vous souhaitez consolider vos connaissances en langue mais aussi en Littérature, Histoire et Histoire de l'Art, je serai heureux de vous présenter mon offre combinée. 

Avec Aujourd'hui en français, je souhaite aussi partager un média culturel. Vous trouverez de nombreuses ressources en Français mais aussi en Littérature, littérature de jeunesse, Histoire et Histoire de l'Art. Je partagerai mes coups cœurs et mes chroniques. 

Ensemble nous pourrons ainsi découvrir nos cultures. Ce qui est le plus important car apprendre une langue c'est aussi s'ouvrir à un notre monde. 

Depuis quelques années, j'ai aussi la chance de travailler avec des auteurs français et étrangers qui m'ont fait confiance. Je propose aussi un service de Lectures, correction, et reformulations de tous les écrits créatifs mais aussi professionnels et académiques. 

Dans tous les cas, le plus important à mon avis est l'interaction. Je termine cette présentation en vous invitant à me contacter par courriel ou sur mes réseaux sociaux. Je vous indiquerai toutes mes coordonnées professionnelles. Mon CV et mes diplômes sont à votre disposition. 

Au plaisir de découvrir votre univers et au plaisir d'une future collaboration. 

                                    ----------------------------------------------

 Hello or Bonsoir to all of you 

I am very happy to welcome you to the Aujourd'hui en Français blog. This is a new blog. It will be enriched quickly. It is time for me to introduce myself and Aujourd'hui en Français to you. Don't worry, this presentation will be brief. 

My name is Stéphane Bors. I have been a French teacher for over 8 years. I teach French and French as a Foreign Language in many companies, associations and schools. I also teach online. Besides my teaching activities, I am a researcher and consultant in innovative and alternative pedagogies. I currently offer many online and face-to-face courses in Lille and its region. If you want to learn French, prepare for a DELF/DALF/ TCF exam, I will be happy to work with you to help you succeed. If you wish to consolidate your knowledge of the language but also of Literature, History and Art History, I will be happy to present you with my combined offer. 

With Aujourd'hui en français, I also want to share a cultural medium. You will find many resources in French but also in Literature, Children's Literature, History and History of Art. I will share my favourites and my columns. 

Together we will be able to discover our cultures. This is the most important thing because learning a language is also opening up to our world. 

For a few years now, I have also been lucky enough to work with French and foreign authors who have trusted me. I also offer a reading, correction and reformulation service for all creative, professional and academic writing. 

In all cases, the most important thing in my opinion is interaction. I end this presentation by inviting you to contact me by email or on my social networks. I will give you all my professional contact details. My CV and diplomas are at your disposal. 

I look forward to discovering your world and to a future collaboration. 

Stéphane Bors

aujourdhuienfrancais@outlook.fr